ISLANDIA: Datos prácticos

INFORMACIÓN PRÁCTICA
Moneda
La moneda de Islandia es la króna o corona islandesa (abreviado ISK o Kr). Hasta hace pocos años era una moneda muy fuerte, provocando unos precios prohibitivos para el común de los mortales. La crisis financiera islandesa de 2008 hizo perder a la króna muchísimo de su valor, lo que ha permitido que sea un país más o menos asequible de visitar. Cuando fuimos el cambio era de 1 euro = 160 ISK (antes de la crisis estaba a 90!)), y dicen que la moneda se irá revalorizando, así que fue una buena oportunidad en este sentido.
Los precios nos parecieron similares a los de otros países nórdicos como Noruega y Suecia. A modo de ejemplo, aquí hay los precios de algunas cosas que compramos para que os hagáis una idea:
- 1 litro de gasolina 95 = 1,51€
- 1 lata de cerveza Egils 0,5 l = 1,05 €
- 1 kg de bananas = 2,15 €
- 1 pack de queso en lonchas (Samlokuostur) = 5,09 €
- 1 yogurt Skyr = 1 €
- 1 paquete de patatas Lays 200 g = 2,74 €
Transporte
Una de las principales decisiones que tuvimos que tomar antes del viaje era si íbamos a movernos en coche o en 4x4. En Islandia es muy útil disponer de todoterreno, ya que es imposible circular en coche en las carreteras que van por el interior. Lugares interesantísimos, como Landmannalaugar, Askja o Þórsmörk, solo son accesibles en 4x4. Sin embargo, a la gran mayoría de las atracciones más populares de Islandia se puede llegar en coche. El elemento que nos hizo decidir fue el dinero: un coche de alquiler sale por unos 100 € al día, mientras que un jeep puede valer el doble o el triple, si se trata de uno que esté más o menos bien. Además, a esos sitios del interior también se puede ir en tour organizado (como en nuestro caso a Landmannalaugar) o en autobús en algunos sitios.
El estado de las carreteras en Islandia es bastante bueno. La mayoría, incluyendo la ring road, discurren por la costa entre relieves suaves, de forma que suelen ser bastante rectas (sobre todo en el sur). Esto hace que el límite de velocidad (90 km/h) muchas veces se quede corto. Al principio respetábamos bastante este límite, pero después de circular por rectas interminables y de ser adelantados por casi todos los coches, empezamos a correr un poco más.
Aun así, no todas las carreteras permitían ir muy rápido. En algunas secundarias el asfalto dejaba unos socavones enormes y había que circular con sumo cuidado. Otras, no tenían nada de asfalto, eran las conocidas carreteras de gravilla, todo un capítulo aparte. Algunos tramos de la ring road y algunas carreteras importantes son de este tipo, pero normalmente están tan bien cuidadas que se puede ir relativamente rápido por ellas. En las más secundarias no suele ser así y la carretera puede convertirse en un patatal intransitable (como la carretera 59 que va por Laxárdalur).
Idioma
Como es obvio, el idioma oficial de Islandia es el islandés. Es un idioma que ha evolucionado tan poco, que los islandeses con capaces de comprender los textos de las sagas del siglo XIV. Como particularidad, tiene algunas letras exclusivas o poco comunes, como la Þ / þ (suena como una "z" en castellano), la Ð / ð (pronunciada como "d" débil, casi "o") o la Æ / æ (se pronuncia como "ai"). De todas formas, y como en todos los países nórdicos, casi toda la gente habla inglés. Solo nos encontramos un par de señores mayores que no lo entendían (al coger el ferry de Baldur).
Tiempo
A finales de julio y principios de agosto el tiempo es agradable. Las temperaturas son similares a las de aquí en primavera, unos 16º por el día y unos 12º por la noche. Puede llegar a hacer calor si no hay nubes, cosa que no suele pasar muy a menudo. Respecto a la lluvia, hay que tener en cuenta que es un país más o menos lluvioso, aunque nosotros tuvimos bastante suerte: solo nos llovió en 5 de los 14 días, aunque algunos estuvo muy tapado sin llegar a llover. Habíamos leído que el tiempo era muy cambiante, en sintonía con la expresión "si no te gusta el tiempo que hace, espera 5 minutos". Pero el dicho no se cumplió durante nuestra estancia: cuando llovió, lo hizo todo el día, y cuando hizo sol, igual.
Como era verano, pudimos ver el curioso fenómeno del sol de medianoche, así que teníamos 24 horas de sol! Cerca de la media noche, la luz del sol no era tan intensa, sobre todo en el este. No nos supuso esto ningún problema, corríamos la cortina de la habitación y a dormir! Pero no dejaba de ser chocante despertarte a las 2 de la madrugada y ver luz en el exterior.
Alojamiento
El alojamiento en Islandia es seguramente la partida presupuestaria más importante para el viajero. Hay muchos tipos de alojamiento: hoteles, campings, cabañas, acampada libre, granjas… Inicialmente pensábamos ir en cabañas, como en Noruega donde nos fue bien. Pero encontramos la opción de las granjas más interesante. Habíamos leído que interactuabas con los granjeros y los desayunos eran muy abundantes, con comida local.
Las granjas formaban parte de la Icelandic Farm Holydays, que tiene una extensa red de granjas, hoteles rurales y cabañas por todo el país. Algunos se pueden reservar on-line, pero para disponer de toda su red de alojamientos hay que enviar un formulario con la petición. Nosotros lo reservamos a través de una agencia de viajes y nos fue muy bien. Nos contaron que esta compañía era una opción muy solicitada por los turistas.
Al principio nos daba un poco de cosa, no sabíamos cómo sería eso de dormir en una granja. Pero después nos defraudó, era como dormir en un simple bed and breakfast. La interacción con los propietarios de las granjas se ceñía solamente a la hora del desayuno. Pensábamos que nos enseñarían la granja o algo, pero no fue así. El trato fue correcto, pero algo frío y distante. Además, el desayuno dejaba bastante que desear, era muy poco variado (el pan era siempre de molde).
Comida
Una vez un viajero dijo que conforme se sube de latitud (hacia el norte) en Europa se come peor. Y tenía toda la razón, ya lo comprobamos en Noruega! La oferta gastronómica de Islandia es bastante reducida. Fuera de las grandes ciudades es difícil encontrar restaurantes que no sean los típicos grills de gasolinera de comida rápida. Y cuando los encuentras son carísimos, no hay un término medio entre éstos y los grills.
Nuestra experiencia en la gastronomía local es bastante limitada, solo cenamos en restaurantes tres noches. Los platos más importantes son los de pescado, no en vano la pesca es uno de los motores económicos del país. También hay carne, sobre todo de cordero (buenísima!), aunque también se come cerdo, ternera, caballo y ballena. Uno de los platos más extraños es el svið, cabeza de oveja hervida con los ojos y todo. En algunos sitios se sirve como plato típico para turistas, y también lo vimos alguna vez en la estantería de supermercados...
La comida rápida es la opción más fácil y barata para comer en Islandia. A los autóctonos parece que les encanta, suelen frecuentar los sitios donde se sirven. Los "grills" de gasolinera son todo un centro social en los pueblos de Islandia. Cenamos un par de veces en estos grills, y la comida es barata y abundante, aunque no muy saludable. Nos gustaron mucho los pylsur o perritos calientes, los hacen muy buenos.
Si cenar en un restaurante islandés es caro, beber algo que no sea agua aún más. Tomar alcohol en cualquier establecimiento hostelero tiene un precio prohibitivo. Por ejemplo, una simple cerveza en un restaurante puede costar 5 €, y el vino suele ser mas caro. No se si es por eso, pero parece que los islandeses no suelen tomar alcohol a la hora de comer. Al menos, en los restaurantes siempre ponen una jarra de agua del grifo gratis.
La repostería es sin duda uno de los puntos fuertes de la gastronomía islandesa. Hay una gran variedad de dulces y de panes. Nosotros nos aficionamos, casi rayando la adicción, a los kleinur o donuts islandeses. Son muy esponjosos y los típicos llevan caramelo por encima, aunque también los hay de chocolate. Simplemente exquisitos!
GUÍAS DE VIAJE
Una de las decisiones más importantes cuando vamos a planificar un viaje es que guía comprar. Es una cosa que solemos estudiar con mucho detenimiento, dado la gran oferta editorial que hay en el mundo de las guías de viajes. Casi siempre vamos a mirarlas a la librería Altaïr de Barcelona, posiblemente la mejor librería del sector en Catalunya. Además, solemos llevarnos de la biblioteca alguna guía más para completar la información.
Después de comparar diferentes guías, compramos para este viaje la Lonely Planet de Islandia, editada en septiembre de 2010. Como es común en esta serie de guías, la información es completísima y muy sistematizada. Para planificar el viaje nos fue muy útil la sección de "como llegar", ya que indica si solo se puede llegar en 4x4. También notamos que se describían muchos sitios que no salían en las otras guías. Por último, sus mapas parciales son de lo mejor, fueron casi imprescindibles.
También compramos la Guía excursionista de Islandia de Rother (1ª edición, 2007). Como dice su nombre, contiene una recopilación de 49 excursiones que se pueden hacer a lo largo y ancho del país. Las hay para todos los niveles y de todas las duraciones (desde media hora a día entero). Nosotros hicimos las nº 6, 13, 15, 23, 25, 26, 27, 30, 31 y 39. Hay que decir que no se pueden hacer las excursiones nº 37 (Hindísvik está cerrado), 40 (a Surtarbrandsgil solo se puede ir con guía) y 45 (ya no hay que caminar hasta Hraunfossar, hay un parking nuevo). Hay que decir que existe una 2ª edición publicada en 2013, con un nuevo diseño, mapas mejores y algunas excursiones diferentes. 

De la biblioteca teníamos la Guía Azul del Trotamundos, que también estaba bastante bien, aunque no era tan completa como la Lonely. La información que daba era buena, pero a veces se extendía demasiado en cuestiones introductorias en vez que explicar más cosas prácticas. Y los mapas parciales son simplemente horribles!
También nos llevamos la Guía de Islandia de Laertes, con una información bastante buena, pero no demasiado detallada. Los mapas parciales estaban bastante bien, iguales o mejores que los de la Lonely. Aun así tampoco nos convenció mucho, el autor a veces daba puntos de vista demasiado radicales respecto a los islandeses o sus costumbres.
Dentro de este capítulo estaría el mapa de carreteras, en los viajes en coche siempre compramos uno. En este caso no dudamos tanto, para Islandia la mayoría de los mapas son similares. Escogimos el Iceland Rough Guide Map (1:425.000), bastante completo y con una simbología muy clara. Lo bueno es que en cada cara del mapa había una mitad de la isla. Otras cosas útiles son la indicación de gasolineras y la de las carreteras o tramos de gravilla.
ENLACES ÚTILES
He aquí una recopilación de algunas de las webs que nos han sido de utilidad en la preparación de nuestro viaje:
  • Cómo se dice en islandés. Para aprender a decir algunas palabras en islandés, con la posibilidad de oír como se pronuncian.
  • Forvo. Es una web que guarda la pronunciación de muchísimas palabras en casi todos los idiomas del mundo. Es útil para mirar como suenan algunas palabras de pronunciación complicada.
  • Islandia, tierra de sagas, hielo y fuego. Interesantísimo foro donde se recoge información sobre la historia, naturaleza, cultura...
  • Vegagerðin. Web donde se muestra las condiciones de las carreteras de todo el país. Especialmente útil si se viaja fuera del verano.
  • Veðurstofa Íslands. Web de la oficina meteorológica estatal, con predicciones bastante fiables.
  • Reykjavík Excursions. Agencia que organiza todo tipo de transportes, mayoritariamente desde la capital. Además de tours de un día, también tiene una flota de buses todoterreno que llegan hasta lugares como Landmannalaugar o Þórsmörk.
  • RÚV, Vísir y Morgunblaðið. Son webs de noticias en islandés. Con la ayuda del traductor de Google, son útiles en el caso que haya algún problema con los volcanes y se necesite información de primera mano y actualizada. Iceland Review on-line contiene noticias en inglés, por la información no se actualiza tanto.
  • Trydacna. Página muy interesante sobre la geología de muchos lugares de Islandia (Mývatn, Þingvellir, Dettifoss...). El lenguaje es a veces demasiado científico, pero leyendo con atención se pueden aprender muchísimas cosas sobre uno de los elementos más importantes del país, su geología.
  • Wikiloc. Muy útil para encontrar excursiones, no solo a pie, si no en bici, 4x4, kayak... Solo hay que hacer zoom en el mapa en una zona determinada para que aparezcan todas las excursiones disponibles.
  • Nature Explorer, Mountain Taxi, Iceland Rovers y South Iceland Adventure. Son algunas de las muchas empresas que ofrecen tours hacia alguno de los sitios donde es imposible llegar en coche. Son una buena opción si no alquiláis un jeep...
BLOGS VIAJEROS
Hay muchos y muy buenos blogs de viajes referentes a Islandia. Aquí mencionamos algunos de los que más miramos, ya sea por su información o por la similaridad de nuestras rutas:
  • Miguel y Nivia en Islandia. Relato muy completo, con un útil mapa general de la ruta que hicieron estos dos viajeros.
  • Direcció Reykjavik. Blog en catalán de un par de viajeros que iniciaron su viaje desde aquí con su furgo y llegaron a Islandia en barco después de pasar por el Reino Unido y las Islas Feroe.
  • Islandia: país de hielo y fuego. Blog de Beche, uno de los moderadores del foro de "los viajeros" (que siempre miramos antes de cualquier viaje). Buena explicación de las etapas, con sus mapas parciales y todo.
  • Islandia, entre fuego y hielo. Blog completísimo, casi una guía de viaje en si misma. Muy buena y clara la exposición de los principales puntos del viaje del frame de la derecha.
NO HAY QUE PERDERSE...
  • Reykjavík. Dar un paseo entre las casitas del centro es algo que no hay que dejar de hacer. Es imprescindible subir a la Hallgrímskirkja para ver las vistas de la ciudad.
  • Círculo Dorado. Los tres principales puntos de esta ruta son impresionantes, no hay que perderse Þingvellir, Geysir o Gullfoss.
  • Landmannalaugar. Tiene unos paisajes increíbles, de los que no se pueden ver en ningún otro lugar del planeta. Invertir dinero en un tour en 4x4 hacia allí es algo de lo que no os arrepentiréis!
  • Dyrhólaey. Espectaculares acantilados, acompañados por la mágica playa de Reynisfjara. El grato recuerdo que guardamos de este sitio es culpa en parte de los frailecillos que pudimos ver por primera (y única) vez.
  • Excursión con crampones por el glaciar Vatnajökull. Es algo que no se olvida fácilmente, caminar por una masa de hielo colosal... Imprescindible!
  • Jökulsárgljúfur. Todo lo que vimos de este cañón nos resultó impactante, sobre todo la catarata de Dettifoss y las columnas de basalto de Hljóðaklettar.
  • Krafla. En esta zona bien merece la pena pararse unas horas. Hverir es muy curioso, pese a olor putrefacto del ambiente. Y sobre todo, la excursión del Leirhnjúkur fue una de las que más nos gustaron.
  • Snæfellsnes. Pese a que no la pudimos ver hasta su extremo, todo lo que vimos nos gustó mucho.
NOS HA DEFRAUDADO...
  • Fiordos del oeste. Esta zona tiene su encanto, pero quizás nos esperábamos que fuera más espectacular, después de recorrer tantos kilómetros hasta llegar a ella. Solo los fiordos cercanos a Ísafjörður valían un poco la pena.
  • Paseo en barco por Jökulsárlón. Pensábamos que sería más bonito el paseo entre los icebergs. Pero desde el barco se ven pocos y más lejos que desde la orilla.
  • Vantsnes. Esta península carece de atractivo al estar cerrada al público la colonia de focas de Hindisvík.
  • Lónsöræfi. Otro de los sitios en los que teníamos depositadas muchas expectativas. Quizás para gozar de paisajes más espectaculares hay que adentrarse más por esta reserva natural...
NOS HUBIERA GUSTADO VER...
  • Þórsmörk. Este valle flanqueado por enormes glaciares tenía unas excelentes referencias. Lástima que solo se pueda ir en jeep o en bus.
  • Fiordos del este. De esta región solo pudimos ir a Seyðisfjörður, que nos gustó tanto que nos dejó con ganas de más. Sitios como Eskifjörður, Borgarfjörður o Neskaupstaður pintaban también bastante bien.
  • Askja. Todo lo que habíamos visto respecto este gigantesco cráter nos hacía pensar en otro sitio imprescindible. El problema es que sólo es accesible por una larguísima pista para 4x4.
  • Snæfellsnes. Otro de los sitios que vimos poco y que nos hubiera gustado ver más. No nos dio tiempo a llegar al extremo de la península, a pies del gran Snæfellsjökull.
  • Ruta de Kjölur. Es una carretera que atraviesa las tierras altas de interior de norte a sur. Debe ser impresionante transitar por esa zona tan inhóspita. Hemos leído que se puede hacer en coche, pero no es recomendable.
  • Skaftafell. El día que hicimos la excursión a Skaftafell nos llovió mucho y no la pudimos disfrutar apenas. En un día soleado debe ser un sitio increíble.

36 comentarios:

  1. Gracias a los dos. Estoy preparando mi viaje a Islandia para Junio de 2012 y vuestro blog me está siendo de una ayuda extraordinaria. Todo muy bien explicado, con todo detalle y muchas fotos. Según avanzo en vuestros relatos mis ganas por viajar ya aumentan una barbaridad. Saludos.

    www.jrgmontero.es
    jrgmontero.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Hola!

    Nos alegra que te guste el blog y sobre todo que te sea útil, por eso lo hacemos. Ya veras, Islandia es un pais increible. Si tienes alguna pregunta no dudes en exponerla, nos encanta poder ayudar a otros viajeros.

    Saludos

    ResponderEliminar
  3. Hola!
    ME ha encantado el blog, estoy planeando ir este verano a Islandia y la verdad que me ha servido de gran ayuda....me ha surgido una pregunta, ¿es necesario contratar GPS con el coche? ¿o ya es suficiente con el mapa de carreteras?

    ResponderEliminar
  4. Hola Antonia

    Con un mapa de carreteras normalillo es mas que suficiente para moverte por alli. La red de carretera no es muy amplia, asi que no hay muchas posibilidades de perderse. Y la mayoria de atracciones turisticas estan muy cerca de la ring road, bien señalizadas.

    Nos alegra que te haya gustado el blog! :)

    Saludos

    ResponderEliminar
  5. Hola David y Neus! Muchas gracias por vuestro blog, en concreto este de Islandia.
    ¿Cuál es el precio medio de una habitación doble (con baño compartido) en las farmvilles que estuvísteis?

    Gracias y un saludo.

    José Antonio.

    ResponderEliminar
  6. Hola José Antonio,
    Lamentamos no poderte ayudar en este aspecto. Al hacerlo a través de agencia el presupuesto no estaba detallado y lo pagamos todo junto (avion, alojamiento y coche).
    Saludos

    ResponderEliminar
  7. Muchas gracias de todas formas!

    Saludos,

    José Antonio.

    ResponderEliminar
  8. Hola!
    Estoy organizando mis vacaciones a Islandia para este verano y he encontrado mucha información útil en vuestro blog.
    Tengo una pregunta, ¿el mapa de carreteras, dónde lo habeis comprado?

    ResponderEliminar
  9. Hola Miriam,

    Perdona por no contestar antes, anoche volvimos de Bélgica y todavia estamos de "aterrizaje"... :P

    Que bien que te haya sido útil el blog. El mapa lo compramos en la librería Altair (http://www.altair.es/). Nos gusta mucho esta tienda y la mayoría de guías y mapas que tenemos son de allí. No se de donde eres, pero tienen tienda en Barcelona y Madrid.

    Saludos

    ResponderEliminar
  10. Hola! Muchas gracias por la información. Ya hemos comprado las guias y el mapa.

    Un saludo!

    ResponderEliminar
  11. ¡Hola!

    muchas gracias por la información. Estoy preparando el viaje de este verano y me ha ido muy bien leer vuestros consejos.

    El tema es que ya tenemos los billetes de avión y estamos mirando el tema del coche y del alojamiento. De momento tenemos el presupuesto de "Icelandic Farm Holydays" (coche de categoría N, Skoda Octavia, y alojamiento en granjas, 12 noches). El precio por persona, somos dos, es de 1750 EUR. Me parece caro y estoy pensando en alquilar quizás el coche aparte y las granjas con ellos.

    Por otra parte, estamos esperando noticias de "Islandia 360", a ver si tienen una oferta mejor. Nuestra intención es hacer la ruta por nuestra cuenta y quizás coger alguna excursión organizada, por ejemplo a Landmannalaugar y Hekla...

    Si tenéis alguna idea o consejo, os lo agradecería mucho.

    Saludos,

    Liliana

    ResponderEliminar
  12. Hola Liliana

    Si solo es coche y alojamiento, 1750 euros es algo caro para 12 dias... A nosotros, 14 noches nos costaron unos 1800 euros cada uno en total, incluyendo alojamiento, coche y vuelos de avion. Podrias probar de coger solo el alojamiento con Farm Holidays y buscarte el coche por otra agencia. Aunque ten en cuenta que es uno de los capitulos mas costosos en un viaje a Islandia... Y siempre es bueno pedir varios presupuestos!

    Si al final alquilais un turismo y vais por vuestra cuenta, es muy recomendable hacer la excursion de Landmannalaugar en 4x4. Aunque sea un poco cara no os vais a arrepentir! Despues de buscar mucho vimos que los de South Iceland Adventure tenian los mejores precios, aunque acabo de ver que lo han subido hasta las 31.900 ISK

    Saludos

    ResponderEliminar
  13. ¡Muchas gracias por la información!

    Esta tarde he enviado un correo a los de las granjas para que me dieran el presupuesto de alojamiento sin coche. ¡A ver qué tal!

    Por lo que se refiere a la excursión a Landmannalaugar hemos contactado con HL Adventure y sale por 37500 (habíamos mirado otros, pero sólo la hacen algunos días de la semana).

    Muchas gracias por todo y espero que paséis un feliz verano. ¿ Algún destino en vista? ;)

    Saludos

    ResponderEliminar
  14. Hola Liliana

    Hemos visto q los de South Iceland Adventure (http://siadv.is/?portfolio=mt-hekla-and-landmannalaugar) dicen q solo van a Lanmannalaugar los martes, jueves o domingos. Pero yo de ti les mandaria un mail y preguntaria, por que nosotros fuimos un viernes y no nos pusieron ningun problema. Ademas de ser mas barato, el tour fue privado (en otras agencias, los tours privados valen el doble), y nos lo personalizaron a nuestro gusto: en la web dice q se hace la excursion corta, la de Laugahringur, pero nosotros hicimos la del Blahnukur, mas larga pero con unas vistas increibles (ya has visto las fotos ;)).

    Esperamos que tengais un viaje genial y si teneis ganas, a la vuelta nos poneis un post para contarnos un poco como ha ido ;). Nosotros para este verano tenemos un destino que nos ilusiona mucho, Japón. Dentro de escasamente tres semanas iremos para alla!

    Saludos

    ResponderEliminar
  15. ¡Gracias otra vez por la información!
    A ver si tenemos suerte porque con estos de las granjas tengo un lío que no me aclaro (les pregunté si podíamos optar por la opción saco de dormir, pero no es compatible con el tema del coche...ni idea). En fin, que tampoco tengo el día más inspirado.

    ¡Que vaya muy bien por Japón y ya escribiré un par de líneas a la vuelta!

    ¡Que paséis un muy buen verano!

    ResponderEliminar
  16. Siento hacerme la pesada... :(

    ¿Sabéis algo de esta compañía y si puede estar bien este tour? -> http://www.grayline.is/tour/day_tours/AH32_landmannalaugar_by_bus/Iceland.is#Description

    Acabo de encontrarlo y el precio está mejor...

    Ya me vale...

    Liliana

    ResponderEliminar
  17. Hola Liliana!

    No te preocupes, nos encanta ayudar a otros viajeros! :)

    Despues de ver la web de la compañia no nos suena entre las que miramos. Pero ten en cuenta q el precio q pone es por persona. Si vais dos os saldra por 37.050 ISK, mientras q en South Iceland Adventure sale por 31.900 ISK (parece q me lleve comision de esta agencia :P). Y ademas en este ultimo caso es un tour privado.

    Saludos

    ResponderEliminar
  18. Muchas gracias por la ayuda...veo que estoy muy despistada...
    Envié un mensaje a South Iceland preguntando si se podía hacer la excursión el lunes y estoy esperando la respuesta. ¡A ver si hay suerte!

    Saludos

    ResponderEliminar
  19. ¡fantástico el blog! muy informativo y detallado. yo me voy con mi chica a islandia del 7 al 22 de agosto y estamos planificando el viaje.

    queremos evitar la opción de alquilar un coche (a mi no me gusta conducir y no quiero que ella se dé la paliza durante todo el viaje). viendo que la red de autobuses y autocares del país es más que correcta, imagino que las estaciones se encuentran en núcleos urbanos. ya sé que vosotros fuisteis en coche pero ¿sabéis si una vez en cada ciudad tendremos que contratar necesariamente excursiones para ver las maravillas naturales de cada lugar? lo digo por si quedan, en general, muy retiradas de los pueblitos o de donde nos deje el bus.

    más preguntas: ¿teníais el alojamiento ya contratado de antemano o lo íbais buscando a medida que llegábais a cada destino?

    tengo entendido que no necesitaremos adaptadores de corriente para los enchufes, ¿es cierto?

    disculpad si alguna de éstas preguntas ya tienen respuesta en el texto de alguna de las jornadas de vuestro viaje, pero es que todavía no lo leí entero. ¡muchísimas gracias!

    ResponderEliminar
  20. Hola!

    Visitar Islandia en bus es algo que desaconsejamos a priori. La gran mayoría de atracciones naturales estan alejadas o muy alejadas de los nucleos urbanos. Y la red de autobuses es algo engañosa. Es cierto q cubre gran parte del pais, pero solo llegan a las ciudades principales (Akureyri, Hofn, Selfoss...) y con muy poca frecuencia (un bus al dia, en el mejor de los casos dos). Tambien hay algunos buses que cubren rutas turisticas, como la del Circulo Dorado o Jokulsagljufur, pero son poco practicos, ya que solo circula uno al dia y solo podras visitar una cosa cada dia (por ejemplo, en Jokulsagjufur tendrias q elegir entre Dettifoss, Asbyrgi o Hjodaklettar). Ademas, aprovecharas menos el dia, ya que muchos buses regresan a la ciudad a primera hora de la tarde... En fin, no queremos desanimarte pero si eliges ir en bus ten en cuenta que podras visitar muchas menos cosas. Si no alquilas coche tendrias q tirar bastante de excursiones organizadas, q a la larga son algo caras... Y como última opción tienes el autostop, vimos bastante gente haciendolo!

    Por si no las conoces, te dejo una web de buses en Islandia (http://www.nat.is/travelguideeng/bus_stop_the_real_icelandic.htm) y otra de tours en bus desde Reykjavik (http://www.re.is/DayTours/)

    Nosotros teniamos el alojamiento ya cogido desde aqui y es algo q aconsejamos. Y si vais a ir en transporte publico mas aun. Ten en cuenta q a la q sales de Reykjavik, la gran mayoria de ciudades van a tener menos de 5.000 habitantes, con lo q la oferta hostelera es mas bien limitada. Y muchos alojamientos estan alejados de los cascos urbanos, y si teneis la limitacion del transporte os va costar encontrar sitios para dormir...

    Los enchufes son iguales q aqui, al menos este aspecto sera facil.. :P

    Esperamos poderte podido ayudar!

    Saludos

    ResponderEliminar
  21. mil gracias!

    por cierto, yo estuve en japón hace tres veranos, en total tres semanas. estuve en tokyo, kyoto, osaka, hiroshima, beppu y fukuoka. he leído que os centraréis en tokyo y kyoto: genial elección. desde tokyo podéis hacer exursiones a kamakura y niko, y desde kyoto a himeji (ni que sea sólo para ver el famoso castillo) y nara.

    tokyo y kyoto son lo que más impacta: son la actual y la antigua capital de japón (en verdad nara también lo fue), el japón moderno y el japón tradicional, el japón bullicioso y el japón que permite un respiro. en una os hartaréis de gente y variedad, en la otra de templos (sintoistas y budistas) e identidad propia. osaka, por ejemplo, impacta mucho menos si ya has visto tokyo antes.

    no dejéis de visitar un onsen, a ser posible lo más al sur que podáis en el viaje. aquí estoy por si necesitáis algun consejo, pero vosotros sóis viajeros experimentadísimos y seguro que dejáis pocos cabos por atar. salud!

    ResponderEliminar
  22. Hola!

    Pues ya mañana nos vamos para allí! Supongo q nuestra ruta sera bastante similiar a la tuya, aunq no llegaremos tan al sur (como maximo llegaremos a Hiroshima). Ya tenemos ganas de estar alli y descubrir la interesante cultura japonesa.

    Que vaya bien por Islandia!

    Saludos

    ResponderEliminar
  23. ¡Hola!

    En primer lugar, daros la enhorabuena por vuestro blog, es impresionante. ¡Buen trabajo!

    El próximo verano voy con un par de amigos a Islandia, y quería haceros unas preguntas:

    - Cambio de moneda: ¿cómo lo hicisteis? En la Lonely dicen que las comisiones son altas.

    - Excursión al glaciar: ¿lo reservasteis sobre la marcha o con antelación?

    - Landmannalaugar: nos estamos planteando alquilar un 4x4, pero aún así nos cuasa respecto lo de badear ríos. He encontrado que hay 3 posibles accesos a este parque, ¿cuál fue el vuestro? ¿era muy comlicado?

    - Finalmente, no vamos a hacer el círculo, pero como tenemos un día "comodín" en Reykjavik, hemos visto la posibilidad de hacer una excursión de día en avión a la zona de Myvatn, Krafla y las cascadas del norte. Sale por unos 270-280€. ¿Merecería la pena hacerla?

    Muchas gracias. Seguid viajando, y contándonoslo.

    ResponderEliminar
  24. Hola!

    Nos encanta que os guste el blog y que lo encontreis util. Os intentaremos contestar vuestras preguntas:
    - Cambio de moneda: nosotros lo hicimos en el aeropuerto. Nuestra experiencia viajera nos dice que en los aeropuertos es donde ofrecen un cambio peor, y el de Reykjavik no es una excepcion. Podeis cambiar lo justo para llegar hasta la ciudad, donde seguro q tendran un mejor cambio, o sacar directamente coronas desde un cajero, aunque os tendrais q informar de las comisiones que os aplican vuestro banco en ese tipo de operaciones.
    - La excursion al glaciar la reservamos el dia anterior, en el que habiamos estado de excursion por Skaftafell. Las compañias de las excursiones del glaciar estan justo en la entrada de Skaftafell, asi que antes de la excursion nos lo miramos y la reservamos para el dia siguiente.
    - Landmannalaugar: en el mapa de la entrada del dia correspondiente (http://davidneusviajes.blogspot.com.es/2011/09/islandia-3-landmannalaugar.html) está la ruta por donde nos llevo el guia, ahora seriamos incapaz de recordarla. En esa ruta solo habian un par de vadeos justo antes de entrar en la zona de acampada. No me dio la sensacion de que fueran complicado, aunque claro, nosotros no conduciamos! :P A malas, hay un pequeño parquing antes del primer vadeo y la zona de acampada no esta muy lejos (por un pequeño puente se puede acceder caminando).
    - El vuelo puede ser chulo! Nosotros no hemos hecho nunca nada asi, asi que si os parece asequible, adelante! Ya nos contareis ;)

    Creo que no nos dejamos nada, si os surjen mas dudas, aqui estamos para intentar resolverlas!

    Saludos

    ResponderEliminar
  25. Genial. ¡Muchas gracias!

    ResponderEliminar
  26. Hola!

    nos vamos a Islandia en septiembre y estamos empezando a preparar el viaje. Vuestro blog nos esta siendo de mucha ayuda. He estado buscando el mapa de carreteras que recomendáis en Altair, pero no lo encuentro. ¿Puede ser este?
    http://www.amazon.es/Rough-Guide-Map-Iceland-Guides/dp/1848365454/ref=sr_1_7?ie=UTF8&qid=1374130883&sr=8-7&keywords=iceland+rough+guide

    Muchas gracias

    Un saludo

    ResponderEliminar
  27. Hola!

    Si, es ese que dices. He visto que el enlace que pusimos del mapa de Rough Guides está roto, te redirige a una pagina errónea, ahora lo cambiaremos.

    Como bien apuntas, parece que este mapa ya no está en el catalogo de Altair. Te puede valer cualquier otro. A nosotros nos gustan especialmente los mapas de la editorial Reise Know How (ISLAND /ICELAND 1:425.000), su simbologia es muy clara y la escala es la misma. Comprueba si aparecen las gasolineras, es una cosa muy util!

    Saludos

    ResponderEliminar
  28. Muchas gracias por vuestra rápida respuesta y por vuestras recomendaciones. Ya iremos buscando...

    ResponderEliminar
  29. Acabamos de volver de un viaje de dos semanas por Islandia y queremos daros las gracias, ya que hemos usado las entradas del blog como una de nuestras guías principales. Gracias por tomaros la molestia de compartir vuestra experiencia, nos ha resultado utilísima.

    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Moraino,

      Nos alegra mucho que pudieras utilizar nuestra experiencia en tu viaje a Islandia. Ese es el motivo por el que escribimos el blog! Comentarios como el tuyo nos da energía para seguir haciéndolo en los viajes que hacemos

      Saludos

      Eliminar
  30. Anoche estuvimos comentando la posibilidad de viajar a Islandia, junto con otra pareja, el próximo verano. Como me comprometí a buscar información, me he encontrado con vuestra página e, independientemente de que voy a "trabajármela" debidamente, quiero daros ya las gracias por tan excelente trabajo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que buena elección! Islandia es muy buen sitio para ir en verano cuando se pueden hacer excursiones y disfrutar de los increíbles paisajes.
      Si te surgen preguntas al preparar el viaje no dudes en hacérnoslas...
      Saludos

      Eliminar
  31. Muchas gracias por toda la información, estoy ahora mismo planificando nuestra ruta de 15 días por islandia en abril. Seguro que tendré algunas preguntas que haceros :) LA verdad es que me está siendo de gran utilidad vuestro blog ya que las indicaciones son muy, muy claras. Gracias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Ivan,

      Nos alegramos que te sea útil. Si te surge alguna pregunta, aquí estamos.

      Hemos curioseado un poco por tu blog. No lo conocíamos y nos gusta mucho. Te seguiremos por el facebook!

      Saludos

      Eliminar
  32. Hola viajeros,

    estamos preparando un viaje a Islandia a mediado-finales de julio. He descubierto casualmente vuestro blog, y es fantàstico. Nosotros pensabamos ir quince días, en una ruta como la que hicisteis; la ring road, con tiempo paar hacer algunas caminatas ligeras. Ya casi habíamos descartado los fiordos occidentales, porque nos parecía que se apartaban mucho y obligaba a hacer muchos quilómetros más; y también queremos ver Snaefellnes con calma. Creeis que vale la pena ?
    También veo que fuisteis con un vehiculo normal, y contrtasteis alguan excursion en 4x4, a Ladmanlaugar. (no se si alguna más, aun no lo he leido todo). No son muy caras las excursiones? No acaba saliendo más caro que alquilar directamente un 4x4?
    Y una última, podeis decirnos con que agencia lo organizateis?
    Muchas gracias, y saludos!
    Jordi




    ResponderEliminar